Η κυρία με το σκυλάκι (Dama s sobachkoy 1960)

Τρυφερό ρομαντικό δράμα του Λευκορώσου σκηνοθέτη Γιοσίφ Κέιφιτς . Η ταινία, αποτυπώνει τα διλήμματα, τον πόνο και τα αδιέξοδα ενός παράνομου ζευγαριού. Βασισμένη στην ομώνυμη νουβέλα του Τσέχωφ, θεωρείται μια από τις πιο επιτυχημένες μεταφορές έργου του στον κινηματογράφο και μια από τις σημαντικότερες ταινίες του σοβιετικού κινηματογράφου (Ειδικό Βραβείο στο Φεστιβάλ Καννών 1960). Την ερμηνεύουν δυο μεγάλα ταλέντα της σοβιετικής οθόνης:  Η Ίγια Σάβινα και ο Αλεξέι Μπατάλοφ.

Περίληψη

Η ιστορία διαδραματίζεται στα τέλη του 19ου αιώνα στο παραθαλάσσιο θέρετρο της Γιάλτας. Η ΄Αννα Σεργκέγιεβνα, μικροπαντρεμένη Ρωσίδα από την επαρχία (΄Ιγια Σάβινα), συναντά  στη Γιάλτα τον  Ντμίτρι Γκούρωφ έναν Μοσχοβίτη φιλόλογο (Αλεξέι Μπατάλοφ).  Κι οι δυό τους είναι παγιδευμένοι, σε γάμους ρουτίνας δίχως χαρά. Μεταξύ τους  ξεκινά ένας δεσμός που μοιάζει να είναι προϊόν της ρομαντικής ατμόσφαιρας της Γιάλτας. Οι διακοπές τελειώνουν ο άντρας επιστρέφει στη Μόσχα και η γυναίκα στην άχαρη ζωή της μικρής επαρχιακής πόλης.  Μολονότι οι δύο ερωτευμένοι θα αποτολμήσουν κάποιες ακόμα συναντήσεις,  η εξώγαμη σχέση τους είναι αδιέξοδη και εκ των προτέρων καταδικασμένη να λήξει...   

Ο Τσέχωφ στο διήγημά του είχε χαρακτηρίσει τους ήρωές του «πουλιά κλεισμένα στο ίδιο κλουβί» που δεν τολμούν να πετάξουν προς την ελευθερία και τη χαρά της ζωής».

Ο Κέιφιτς, από τους πρωτεργάτες του ιστορικού ρεαλισμού, πετυχαίνει μια εξαιρετική αναπαράσταση της ατμόσφαιρας εποχής Τσέχωφ και σκιαγραφεί με ποιητική μαεστρία το πορτραίτο δυο  ανθρώπων, παγιδευμένων στο δόκανο μιας καθημερινότητας που δεν μπορούν ή δεν τολμούν να αλλάξουν.

Δείτε την με ελληνικούς υποτίτλους εδώ:

Φωτογραφίες και αφίσες:

Ψυχές στην Ομίχλη (The Ghost and Mrs. Muir 1947 with Greek subtitles)

Ρομαντική ατμοσφαιρική ταινία του Joseph Mankiewicz. Το σενάριο του Philip Dunne είναι βασισμένο στο βιβλίο της Josephine Leslie ‘’The Ghost of Captain Gregg and Mrs. Muir’’. H φωτογραφία είναι του Charles Lang. H μουσική είναι του Bernard Hermann. Παίζουν: Gene Tierney, Rex Harrison, George Sanders, Natalie Wood.

Δεύτερη συνεργασία του Joseph Mankiewicz με την πανέμορφη Gene Tierney, μετά τη Μιράντα (Dragonwyck 1946),  με την οποία ο Mankiewicz έκανε το σκηνοθετικό του ντεμπούτο. Φοβερή χημεία μεταξύ Tierney και Harrison. Η ταινία προτάθηκε για Όσκαρ Φωτογραφίας σε ασπρόμαυρη ταινία αλλά έχασε το βραβείο από την ταινία του David Lean  Μεγάλες Προσδοκίες (Great Expectations, 1946).

Εισαγωγή στην ταινία:

Η Λούσι Μιουρ (Gene Tierney), μια πεισματάρα και διψασμένη για ζωή χήρα, των αρχών του προηγούμενου αιώνα, αποφασίζει να φύγει από το σπίτι της οικογένειας του συζύγου της μετά το θάνατό του. Η Λούσι με την κόρη της Άννα (Natalie Wood) και την υπηρετριά τους Μάγδα μεταφέρονται στην παραθαλάσσια περιοχή του Γουάιτκλιφ και εγκαθίστανται στην εξοχική βίλα ενός μακαρίτη καπετάνιου, που οι φήμες την θέλουν στοιχειωμένη.

Η πνευματώδης Λούσι που διψά για περιπέτεια γοητεύεται από το μυστήριο που περιβάλλει τη βίλα και την ημέρα της άφιξής της στο εξοχικό διαπιστώνει ότι οι φήμες είναι αληθινές. Το φάντασμα του καπετάνιου Ντάνιελ Γκρεγκ (Rex Harrison) παρουσιάζεται μπροστά της προσπαθώντας να την αναγκάσει να αφήσει το σπίτι του. Η Λούσι αρνείται να φύγει και το θαρραλέο της πνεύμα γοητεύει το φάντασμα του καπετάνιου που της επιτρέπει να μείνει.

Μεταξύ της Λούσι και του φαντάσματος αναπτύσσεται μια παράξενη σχέση, η οποία κάποια στιγμή διακόπτεται με την άφιξη στη ζωή της Λούσι ενός άνδρα, του Μάιλς Φέαρλι (George Sanders) ο οποίος καταφέρνει, επίσης,  να γοητέψει την Λούσυ και σε αντίθεση με το φάντασμα του καπετάνιου Γκρεγκ, είναι ζωντανός...

Δείτε την με ελληνικούς υποτίτλους εδώ:

Φωτογραφίες και αφίσες